Как называются виды спорта на английском языке? Виды спорта на английском языке с переводом Виды спорта на английском на букву d.
Я не берусь перечислить все виды спорта на английском языке – мир спорта очень разнообразен! Эта статья посвящена олимпийским видам спорта , зимним и летним, а также общей спортивной лексике .
Особенность иностранных спортивных слов в том, что многие из них перебрались в русский язык без изменений. К примеру, слова гол, пас, стадион, спорт, экипировка для нас привычны и не режут слух. Как бы мы ни относились к заимствованиям в русском языке, одно могу сказать точно: изучающим английский они явно на руку. Тем проще нам запомнить спортивные, в частности, термины! Слова разделены на три группы: летние виды спорта, зимние, общая спортивная лексика.
Летние виды спорта на английском языке
Archery | Стрельба из лука |
Athletics | Легкая атлетика |
Badminton | Бадминтон |
Basketball | Баскетбол |
Beach Volleyball | Пляжный волейбол |
Boxing | Бокс |
Canoe Slalom | Гребля на байдарках |
Canoe Sprint | Каноэ (спринт) |
Cycling BMX | Веломотокросс (BMX) |
Cycling Mountain Bike | Горный велосипед (маунтинбайк) |
Cycling Road | Шоссейные велогонки |
Cycling Track | Трековые велогонки |
Diving | Прыжки в воду |
Equestrian / Dressage | Выездка (конный спорт) |
Equestrian / Eventing | Троеборье (конный спорт) |
Equestrian / Jumping | Конкур (конный спорт) |
Fencing | Фехтование |
Football | Футбол |
Golf | Гольф |
Gymnastics Artistic | Спортивная гимнастика |
Gymnastics Rhythmic | Художественная гимнастика |
Handball | Гандбол |
Hockey | Хоккей на траве |
Judo | Дзюдо |
Modern Pentathlon | Современное пятиборье |
Rowing | Академическая гребля |
Rugby | Регби |
Sailing | Парусный спорт |
Shooting | Стрельба |
Swimming | Плавание |
Synchronized Swimming | Синхронное плавание |
Table Tennis | Настольный теннис |
Taekwondo | Тхэквондо |
Tennis | Теннис |
Trampoline | Прыжки на батуте |
Triathlon | Триатлон |
Volleyball | Волейбол |
Water Polo | Водное поло |
Weightlifting | Тяжелая атлетика |
Wrestling Freestyle | Вольная борьба |
Wrestling Greco-Roman | Греко-римская борьба |
Обратите внимание на некоторые нюансы:
- Слово Hockey по умолчанию значит вовсе не привычный нам хоккей на льду, а хоккей на траве. Хоккей на льду называется Ice Hockey .
- На первый взгляд может показаться, что Gymnastics Artistic – это художественная гимнастика. На самом деле это спортивная гимнастика, художественная – Gymnastics Rhythmic .
Любители спорта знают, что каждый из вышеперечисленных терминов – это огромный мир с множеством своих, относящихся к конкретному виду спорта, терминов. Если вам нужно углубиться в лексику определенного вида спорта, подсказываю простой и действенный способ: найдите статью о вашем виде спорта в англоязычной Википедии и выпишите оттуда нужные термины. А еще лучше, почитайте статьи об этом спорте на английском языке, очень скоро вы будете блестяще знать нужную лексику. Я, например, таким способом очень хорошо изучил (вплоть до профессионального сленга) – просто много читал на эту тему на английском.
Вот, к примеру, статья о тяжелой атлетике: http://en.wikipedia.org/wiki/Olympic_weightlifting . Уже посмотрев содержание, вы увидите несколько терминов – список тяжелоатлетической экипировки:
- barbell – штанга,
- barbell plates – блины,
- collars – замки для штанги,
- weightlifting belt – тяжелоатлетический пояс,
и другие специальные термины.
Точно так же можно углубиться и в любую другую тему, не только спортивную. Википедия, а точнее Wikipedia, в этом очень хороший помощник!
Зимние олимпийские виды спорта на английском языке
С зимними видами спорта все еще проще, их всего 15.
Общая спортивная лексика на английском языке
Здесь собраны общие спортивные термины, универсальные для разных видов спорта.
amateur | любитель |
anthem | гимн |
arena | арена |
athlete | спортсмен (атлет) |
award | награда |
banned | запрещенный |
beat | победить (“побить”) |
broadcaster | ведущий (комментатор) |
captain | капитан |
champion | чемпион |
coach | тренер |
compete | соревноваться |
competition (contest) | соревнование |
competitor (contestant) | участник соревнований |
cup | кубок |
defeat | побеждать (кого-либо) |
defend | защищать (обороняться) |
doping | допинг |
facilities | (cпортивные) сооружения |
fan | болельщик (фанат) |
field | поле |
goal | гол (цель) |
gym | спортзал |
judge | судья |
league | лига |
mascot | талисман (команды) |
medal | медаль |
opponent | противник |
participant | участник |
pass | пас |
physique | спортивная форма (телосложение спортсмена) |
player | игрок |
practice | тренироваться |
record | рекорд |
referee | рефери |
rules | правила |
score | счет |
serve | подача |
shoot | удар (выстрел) |
spectator | зритель |
spokesman | спортсмен, представляющий компанию в СМИ |
sportsmanship | спортивный дух честности и справедливости |
stadium (мн.: stadiums/stadia) | стадион |
stamina | выносливость |
standings | положение в турнирной таблице |
substitute | запасной игрок, выходящий на замену |
symbol | символ |
teammate | товарищ по команде |
teamwork | командная работа |
torch | факел |
tournament | турнир |
trophy | трофей |
victory | победа |
work out | заниматься спортом (тренироваться) |
Привет! Уже давно стало непререкаемой истиной выражение «Спорт — это жизнь». Действительно, люди, которые профессионально или любительски занимаются спортом, живут дольше, интересней и ярче. Так как вы изучаете английский, то вы должны знать, как называются ваши любимые виды спорта на английском языке, чтобы, например, написать сочинение или рассказать о своем увлечении англоязычным друзьям.
Виды спорта бывают разные: зимние, летние, олимпийские, русские, американские, командные и индивидуальны и др. Встречается также необычный спорт, экстремальный и даже опасный. У каждого из нас есть свои любимые спортивные состязания и чемпионы, на которых мы хотим равняться. Даже если мы не занимаемся активно футболом, то у нас все равно есть любимые команды, за которые мы болеем на всех матчах.
Существуют даже компьютерные виды спорта, в которых ежегодно состязаются тысячи геймеров и компьютерных гениев. Некоторые состязания мы любим (хоккей, танцы, фигурное катание, шахматы), другие не понимаем и не принимаем (крикет, керлинг, бейсбол). Но они есть, и мы должны знать их названия по-английски, как и название профессий на английском , чтобы уметь рассказать о себе.
Предлагаю вам изучить таблицу различных видов спорта на английском с переводом и транскрипцией. Посмотрите, а ваш любимый спорт есть здесь?
Название | Транскрипция | Перевод |
Зимние |
||
skiing | ["skiːɪŋ] | лыжный с. |
hockey | ["hɔkɪ] | хоккей |
skating | ["skeɪtɪŋ] | конькобежный с. |
Luge | ["lʌʤ] | санный с. |
snowboarding | сноуборд | |
Skeleton | ["skelətən] | скелетон |
biathlon | биатлон | |
Bobsleigh | бобслей | |
Curling | ["kɜ:rlɪŋ] | керлинг |
Figure skating | [ˈfɪɡə, skeɪtɪŋ] | фигурное катание |
Летние (внесезонные) |
||
volleyball | ["vɔlɪbɔːl] | волейбол |
jumping | ["ʤʌmpɪŋ] | прыжки |
boxing | ["bɔksɪŋ] | бокс |
Football/soccer | ["futbɔːl/"sɒkər] | футбол |
swimming | ["swɪmɪŋ] | плавание |
gymnastics | [ʤɪm"næstɪks] | гимнастика |
weight-lifting | ["weɪtˌlɪftɪŋ] | тяжёлая атлетика |
basketball | ["bɑːskɪtbɔːl] | баскетбол |
golf | гольф | |
rollerblading | [ˈrɔulə, bleɪdɪŋ] | катание на роликах |
sailing | ["seɪlɪŋ] | парусный с. |
skateboarding | ["skeɪt‚bɔ:rd] | скейтбординг |
tennis | ["tenɪs] | теннис |
water polo | [ˈwɔ:təˈpəuləu] | водное поло |
archery | ["ɑ:rtʃərɪ] | стрельба из лука |
cycling | ["saɪklɪŋ] | велосипедные гонки |
billiards | ["bɪljərdz] | бильярд |
fencing | ["fensɪŋ] | фехтование |
horse racing | [ˈhɔsreɪs] | скачки / бега |
darts | дротики | |
surfing | ["sɜ:rfɪŋ] | серфинг |
rowing | ["rəʋɪŋ] | гребля |
walking | ["wɔ:kɪŋ] | ходьба |
chess | шахматы | |
diving | ["daɪvɪŋ] | дайвинг |
judo | ["dʒu:dəʋ] | дзюдо |
Kung-fu | кунг-фу | |
karate | карате | |
Экстремальные |
||
motor race | ["məʋtər reɪs] | автогонки |
motor freestyle | ["məʋtər fri: staɪl] | мотофристайл |
bungee jumping | [ˊbʌndʒɪ "ʤʌmpɪŋ] | тросовые прыжки |
sky surfing | дельтапланеризм | |
base jumping | [ˊ beɪs "ʤʌmpɪŋ] | парашютизм |
speed riding | ["spiːd "ri:dɪŋ] | парашютные лыжи |
Компьютерные |
||
shooter | [,ʃu:tə] | стрелялка |
RPG | ролевая игра | |
simulator | ["sɪmjə‚leɪtər] | симулятор |
strategy | ["strætɪdʒɪ] | стратегия |
Сочинение «Любимый вид спорта» на английском
В школе, в институте, на языковых курсах рано или поздно вас попросят на английском написать сочинение на тему «Мой любимый вид спорта». При написании сочинения помните, что с названиями видов спорта артикли не пишутся, а также не забудьте, что названиями на «-ing» пишется «to go », а если спорт с мячом, то — «to play », со всеми другими названиями сочетается «to do »: to go rowing, to play football, to do judo.
Для творческой работы над сочинением используйте такие слова:
- go in for sports — заниматься спортом
- winter/summer sports — зимние/летние в.с.
- championship — чемпионат
- score — счёт очков
- team — команда
- scoreboard — табло
- coach — тренер
- game — игра, матч
- bat — бита
- puck — шайба
- stick — хоккейная клюшка
- stadium — стадион
- field — поле
- goalkeeper — вратарь
- stands — трибуны
- ball — мяч
- spectator — болельщик
- goal — ворота
На эти слова вы сможете опираться при написании эссе.
Рассмотрим основные общие и национальные виды спорта. Помните, что вместо глагола play , с видами на –ing сочетается to go , а с остальными безмячевыми – to do/ practise .
to play football – играть в футбол
to go swimming — плавать
to do yoga – заниматься йогой
Как можно заметить, мячевые игры оканчиваются на ball и начинаются на ключевик о том, чем в этот мяч играют. Кстати, популярный на нашем севере хоккей с мячом на Западе называют русским или бэнди .
волейбол | |
(большой) теннис | |
настольный теннис | |
хоккей (на льду) | |
хоккей с мячом | bandy / Russian hockey |
бадминтон | |
игральные карты | |
фигурное катание | |
водное поло | |
подводное плавание (аквалангизм, дайвинг) |
Британский спорт
Британия уже не такая спортивная нация, но она дала миру наибольшее количество видов спорта и в некоторых до сих пор преуспевает. Вот истинные британские состязания, в основной массе ставшие аристократическими.
собачьи бега | |
лошадиные бега | |
скачки/бег с препятствиями |
Американский спорт
Американский спорт стоит на «3 китах» — баскетболе, американском футболе и бейсболе. Также популярен хоккей. Словом football, однозначно ассоциирующимся почти во всём мире с британской игрой в мяч, американцы упрямо называют свою толкучку с овальным снарядом, а британский футбол называют soccer.
баскетбол | |
американский футбол | |
европейский футбол | |
плавание | |
аэробика | |
велогонки | |
роликовая доска | |
роликовые коньки | |
сноуборд | |
виндсёрфинг | |
автомотогонки | |
Экстремальный спорт
Адреналиновые виды тем более родом с Запада, что их придумывает продвинутая молодёжь. При этом их названия всё усложняются.
Электронные игры
Спортобзор будет неполным без основных жанров виртуальных развлечений. По ним давно проводятся вполне серьёзные чемпионаты.
English Joke
An engineer, who was engaged on railroad construction in Central America, explained to one of the natives living alongside the right of way the advantages that would come from realization of the projected line. To illustrate his point, he put the question:
«How long does it take you to carry your produce to market by muleback?»
«Three days, señor,» was the answer.
«Then,» said the engineer, «you can understand the benefit the road will be to you. You will be able to take your produce to market, and to return home on the same day.»
«Very good, señor,» the native agreed courteously.
«But, señor, what shall we do with the other two days?»